La acreditación lingüística en idiomas extranjeros es una labor que se potencia desde las propias Escuelas Oficiales de Idiomas con diversas acciones, por lo que el papel de éstas no sólo es formador sino también certificador.
En el marco de estas acciones, a finales de agosto de 2023 se publica la resolución que regula la oferta de cursos de actualización, perfeccionamiento y especialización de competencias en idiomas, para el curso 2023-24. Dichos cursos intensivos de preparación de las pruebas de certificación de los niveles Intermedio B1, Intermedio B2, Avanzado C1 y Avanzado C2 tienen una duración máxima de 4 meses. Estos cursos monográficos van orientados a personal docente u otros colectivos profesionales que requieren actualización lingüística y, además, puede tener acceso cualquier persona, sin necesidad de ser alumno o alumna de escuelas oficiales de idiomas, que cumpla con los requisitos de acceso establecidos.
Por otro lado y de cara a la acreditación lingüística exclusivamente para jóvenes, se ofertan las pruebas de certificación del nivel Intermedio B1 en los idiomas alemán, francés, inglés e italiano, dirigidas al alumnado matriculado en 4º de Educación Secundaria Obligatoria o en el último curso de un Ciclo Formativo de Grado Medio de Formación Profesional en un proyecto bilingüe o plurilingüe. Las pruebas escritas para obtener la certificación tienen lugar en los propios centros y comienzan el 11 de marzo con los exámenes de inglés, el 12 de marzo los de francés, el 13 de marzo de alemán y el 14 de marzo de italiano. La prueba oral se desarrolla en las Escuelas Oficiales de Idiomas en las fechas que éstas determinen entre el 1 de febrero y el 30 de abril. En el Portal de Educación se ofertan modelos de pruebas de certificación a modo informativo para el profesorado y alumnado destinatario de las pruebas.
Otra oferta de pruebas de certificación es la que publicada en la resolución de 26 de febrero de 2024, por la que se convocan las pruebas de certificación de competencia general para el curso académico 2023-24 de los niveles Básico A2, Intermedio B1, Intermedio B2, Avanzado C1 y Avanzado C2 de las enseñanzas de idiomas de régimen especial. La resolución es de aplicación en las escuelas oficiales de idiomas y en los centros autorizados para impartir las enseñanzas del nivel Básico en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Va dirigida al alumnado de todas las modalidades: presencial, libre y a distancia, siendo el presencial el alumnado matriculado en las EOI y centros autorizados; a distancia a través del programa `That´s English!´, y libre, para el alumnado a partir de 16 años cumplidos a fecha de 31/12/2024 y el de 14 y 15 años cumplidos a fecha de 31/12/2024 que solicite participar en las pruebas de un idioma distinto del cursado en la Educación Secundaria Obligatoria como primera lengua extranjera.